-
1 квадратные скобки
Квадратные скобки-- Numbers in brackets designate References at end of paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > квадратные скобки
-
2 квадратные скобки
Русско-английский синонимический словарь > квадратные скобки
-
3 квадратные скобки
1) braces
2) square brackets -
4 квадратные скобки
-
5 квадратные скобки
Русско-английский словарь по машиностроению > квадратные скобки
-
6 квадратные скобки
-
7 квадратные скобки
Русско-английский математический словарь > квадратные скобки
-
8 квадратные скобки
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > квадратные скобки
-
9 квадратные скобки
( как корректурный знак) hook полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > квадратные скобки
-
10 квадратные скобки
Русско-английский словарь по общей лексике > квадратные скобки
-
11 фигурные скобки
1. squiggle brackets2. curly bracketw3. braces4. curly bracket5. squiggle bracket -
12 брать в скобки
мат. брать в круглые (квадратные, фигурные) скобки --- to put/enclose in parenthesse (brackets, braces)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > брать в скобки
-
13 скобка
Iжен.; уменьш. от скобаII жен.в скобках — parenthetically, in parentheses, in parenthesis ( сказать, заметить и т.п.)
- круглые скобкивыносить за скобки — to take out of context, to isolate перен.
- угловые скобки
- фигурные скобки III жен. -
14 накладка для точечного скрещивания
накладка для точечного скрещивания
квадратные скобки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладка для точечного скрещивания
-
15 скобка
f. parenthesis, bracket, brace; квадратные скобки, square brackets; прямые скобки, square brackets; круглые скобки, parentheses; фигурные скобки, braces; скобка Ли, Lie commutator; скобка Пуассона, Poisson bracket -
16 скобка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скобка
-
17 скобка
f. parenthesis, bracket, brace;
квадратные скобки - square brackets;
прямые скобки - square brackets;
круглые скобки - parentheses;
фигурные скобки - braces;
скобка Ли - Lie commutator;
скобка Пуассона - Poisson bracket -
18 скобка
f.parenthesis, bracket, brace -
19 скобка
1. ж. уменьш. от скоба 2. ж. (знак препинания; тж. мат.)bracket3. ж. (способ стрижки волос)в скобки, в скобках — in brackets
стричься в скобку — cut* one's hair even all around the head
-
20 левая скобка
Русско-английский новый политехнический словарь > левая скобка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Квадратные скобки — КВАДРАТНЫЕ СКОБКИ, или прямые скобки, парный знак препинания. К. с. в тексте изданий используются в следующих случаях: 1) для выделения в тексте цитат мелких, не оговариваемых замечаний и расшифровок местоимений; 2) для обозначения в библиогр.… … Издательский словарь-справочник
квадратные скобки — (Brackets) Парные знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.]. Скобки, имеющие квадратную форму. Применяются в формульном наборе и для выделений в тексте … Шрифтовая терминология
Скобки — У этого термина существуют и другие значения, см. Скобки (значения). Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. ( ) Название символа Скобки Юникод U+0028 29 HTML … Википедия
СКОБКИ — парный знак препинания для выделения отдельных слов или частей предложения, содержащих пояснения к основному тексту. В математике употребляются для обозначения порядка выполнения математических действий. Бывают круглые ( ), квадратные СКОБЛИКОВА… … Большой Энциклопедический словарь
скобки — (Square brackets, Parantheses, Angle brackets, Braces) Парные знаки препинания. Бывают квадратные, круглые, угловые (ломаные), фигурные (парантезы). Применяются в формульном наборе и для выделений в тексте … Шрифтовая терминология
скобки — парный знак препинания для выделения отдельных слов или частей предложения, содержащих пояснения к основному тексту. В математике употребляются для обозначения порядка выполнения математических действий. Различают скобки круглые ( ),… … Энциклопедический словарь
Скобки — парный выделительный знак препинания, имеющий различное начертание: (), [], <>, {}, //. С. употребляются для выделения слов, словосочетаний и предложений, содержащих добавочные замечания и пояснения к осн. части текста. Квадратные, ломаные… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Скобки — 1) парный знак препинания, состоящий из двух вертикальных черт: круглых О, квадратных, или прямых, [ ], фигурных, или парантезов, { }. Употребляется для выделения слов, частей предложения или предложений, содержащих дополнительные… … Большая советская энциклопедия
Угловые скобки — Сюда перенаправляются запросы :) и некоторые другие, начинающиеся с двоеточия. О них см. статью смайлик. Скобки парные знаки, используемые в различных областях. Различают: круглые () скобки; квадратные [ ] скобки; фигурные { } скобки; угловые… … Википедия
фигурные скобки — (Brace) Парные знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.]. Скобки, имеющие сложную изогнутую форму. Фигурные скобки чаще всего употребляются в математических формулах, где они обычно объединяют группу формул или… … Шрифтовая терминология
Прямые скобки — см. Квадратные скобки … Издательский словарь-справочник